La
levedad
Catherine
Meurisse. Impedimenta, 2017.
El
origen de esta novela gráfica de éxito arrollador en Francia, está en la
tragedia del 7 de enero de 2015, cuando un atentado terrorista acabó con 12
periodistas de la revista “Charlie Hebdó” en París. Aquellos periodistas eran
compañeros de la autora de esta intensa, emocional y bella historia, entonces
dibujante de la revista parisina, y que se salvó de la matanza por una de esas
casualidades del destino: no sonó aquella mañana la alarma de su despertador.
La tragedia cambió su vida, perdió las ganas de dibujar y comenzó a viajar buscando algo que le diera
un sentido a seguir viviendo. Abandonó Paris, buscó primero refugio junto al
mar, y luego en muchos otros lugares
como Balbec, el sitio donde Proust situó
“En busca del tiempo perdido”. En Roma comienza nuevamente a sentir ganas de
dibujar y empieza a plasmar en numerosos dibujos lo que no es sino un intenso
viaje buscando un nuevo motivo para vivir. El resultado este singular libro. R.C.P.
Mampaso
Adolfo
García Ortega. Debolsillo, 2008.
A
su labor como traductor, García Ortega añade una prolífica y variada actividad
literaria en la que ninguna faceta le ha sido ajena (novelista, poeta, editor,
crítico literario…). Como novelista, aquí tenemos una de sus obras más
emblemáticas: ‘Mampaso’, título que le da el apellido de la familia sobre la
que gira la trama, en particular sobre Ramón, al que la mala compañía de su
amigo Emiliano Fuensanta termina por conducirlo a su ajusticiamiento a garrote
vil por ser cómplice del asesinato de Francisca Revuelta. Bajo la estructura
del investigador que intenta aclarar las circunstancias de la mala vida de
Ramón, se van sucediendo distintas voces, ya sea a través de cartas (las que le
envía la hermana monja de Ramón), o ya por la conversación con su antigua novia
Teresa, y la narración discurre enfrentando al lector con los peores años de la
incipiente posguerra en una inhóspita ciudad de provincias. Novela consistente y
muy interesante. J.L.R.
