Una
hermosa doncella
Joyce
Carol Oates. Debolsillo, 2015.
Joyce
Carol Oates (Lockport, Nueva York. 1938) forma parte de esa estirpe de excelentes
escritoras norteamericanas que con sus obras llenan las páginas más ilustres de
la literatura del siglo XX, entre las que se encuentran Margaret Atwood, Alice
Munro o la poeta Sylvia Plath. ‘Una hermosa doncella’ es un relato de esos que
desde su comienzo ya empieza a inquietar al lector. El encuentro del viejo
Marcus Kidder con la joven niñera, solo dieciséis años, Katya Spivak, da lugar
a toda una historia en la que se mezclan el latente erotismo, las diferencias
de clase, una educación familiar deficiente y falta de valores… Es decir, todos
los ingredientes para que esa relación entre el rico, esteta y manipulador
Marcus y la interesada y falta de cariño Katya se vaya desarrollando por unos
caminos tortuosos sin que el lector sepa claramente cuál es la meta hasta el
final. Un relato en el que Oates nos da una lección de análisis de los
personajes. J.L.R.
La
oficina de estanques y jardines
Didier
Decoin. Alfaguara, 2017
A veces
hay que volver sobre determinados libros.
No importa que el tiempo nos aleje de su fecha de edición, pues lo
hacemos con la convicción de que hay historias que no pueden o deben pasar al
olvido, para dejar paso a la marabunta de
nuevas ediciones, la mayoría de una mediocridad hiriente. Este es uno de
esos raros libros con los que a veces nos topamos, y nos convencen de que la
literatura es un país para ser transitado por pocos. Didier Decoin no es un
desconocido, premio Goncourt en 2017, es toda una institución en las letras
francesas que ahora se adentra con especial maestría en
un mundo singular,
el del Japón
del siglo XII.
El viaje de
la protagonista Miyuki, la
viuda que sorteando
inconvenientes y peligros
se aventura en un
largo viaje a
llevar las carpas
cultivadas con mimo
por su difunto marido al
estanque real, me ha recordando relatos como
‘El rumor del Oleaje’ de Mishima.
Una bella historia sustentada en un estilo fruto de la más elevada literatura.
R.C.P.
