OTRA VISIÓN INÉDITA DE JEREZ

Hace unos días, por casualidad, me topé con un curioso libro. Curioso porque resultó ser una rareza bibliográfica apenas localizable en alguna biblioteca y, además, porque el libro en cuestión, de literatura viajera, recogía algunas referencias a la provincia de Cádiz, incluyendo en ellas a  Jerez, por unos desconocidos para mí, hasta este momento, viajeros polacos. Pues bien, en este “Viajeros por España y Portugal” de Javier Liske, se nos dan noticias de tres viajeros polacos, que enrolados en los ejércitos, primero de Carlos V y luego de Felipe II, recorrerán España camino de sus compromisos bélicos. No son muchas las referencias que tenemos de la ciudad anteriores a la eclosión del  fenómeno viajero por nuestro país, primero por los viajeros ilustrados y luego, y muy especialmente, por los románticos. Por ello el libro de Liske tiene un doble interés ya que, por un lado, nos descubre a viajeros que por una razón u otra pasaron por Jerez en fechas muy anteriores al fenómeno viajero, pero sobre todo descubrimos en estos testimonios la imagen de una ciudad que aún no tenía como sello distintivo y foco de atracción para los foráneos  sus vinos. Una ciudad, en definitiva, más cercana a la imagen medieval y sus servidumbres bélicas que a la de la transformación urbanística provocada por las construcciones bodegueras. No son extensas las referencias encontradas, pero sí  muy curiosas, sobre todo en el más extenso de los textos sobre nuestra ciudad, obra del germano polaco Erich Lassota que el 6 de mayo de 1580 desembarca en el Puerto de Santa María con un regimiento alemán al servicio de España, para la conquista de Portugal, y nos dejaba constancia de la hostilidad de Jerez para acoger las tropas: “la bandera de nuestro coronel tenía que ser trasladada de el  Puerto de Santa  María a  Jerez para los cuarteles de invierno; mas los habitantes opusieron resistencia, alegando de que estaban libres de gente de guerra si no querían aceptarlas de buena gana…” Un rosario de breves y casi desconocidas referencias a Jerez, pero también a otras localidades gaditanas, como Cádiz, El Puerto, Sanlúcar, Tarifa o Medina Sidonia, hacen de este libro algo más que una curiosidad bibliográfica. Ramón Clavijo Provencio.